Conjugação Básica para Estado e Descrição

Os adjetivos-i são palavras descritivas em japonês que sempre terminam no hiragana い na sua forma de dicionário.

Os adjetivos-i são um dos dois principais tipos de adjetivos em japonês. São chamados de "adjetivos-i" porque a sua forma de dicionário sempre termina no caractere hiragana い. Eles são usados para descrever as qualidades, condições ou estados dos substantivos. O que os torna únicos em comparação com os adjetivos em português é que eles contêm o seu próprio tempo e polaridade. Em vez de mudar um verbo separado como "é" ou "era", você muda a terminação do próprio adjetivo-i.

No afirmativo do presente, você usa o adjetivo exatamente como ele aparece no dicionário. Por exemplo, 寒い significa "frio". Em conversas casuais com amigos, essa palavra sozinha pode funcionar como o predicado completo de uma frase. Para tornar a sua frase polida e apropriada para interações diárias em geral, você simplesmente adiciona です depois do adjetivo-i, criando 寒いです. É importante lembrar que です atua apenas como um marcador de polidez aqui; o adjetivo 寒い é o que nos diz que o estado é presente e positivo.

Quando você quer dizer que algo não é de uma certa forma, você deve conjugar o adjetivo para a sua forma negativa. Para fazer isso, omita o い final da forma de dicionário e anexe くない. Por exemplo, 高い (caro) torna-se 高くない (não caro). Assim como na forma positiva, essa conjugação negativa funciona perfeitamente por si só para a fala casual. Para torná-la polida, você adiciona です ao final, resultando em 高くないです. Uma alternativa polida ligeiramente mais formal é 高くありません, que carrega exatamente o mesmo sentido.

Para descrever como algo era no passado, você muda a terminação para refletir o tempo passado. Omita o い final e adicione かった. Por exemplo, 難しい (difícil) muda para 難しかった (era difícil). Para falar de forma polida, você anexa novamente です ao final, tornando-o 難しかったです. Um erro muito comum dos estudantes é deixar o adjetivo-na sua forma presente e mudar です para でした (como 難しいでした). Isso é incorreto para adjetivos-i; o próprio adjetivo deve sempre assumir a conjugação do passado かった.

Para dizer que algo não era de uma certa forma no passado, você combina as mudanças de negativo e passado. Omita o い final e adicione くなかった. Por exemplo, 楽しい (divertido) torna-se 楽しくなかった (não era divertido). Adicione です para polidez, dando a você 楽しくなかったです (ou a mais formal 楽しくありませんでした). Por fim, esteja ciente do adjetivo comum いい (bom), que é irregular. Antes de anexar qualquer uma dessas terminações, いい muda para よ. Portanto, o negativo do presente é よくない, o passado é よかった e o passado negativo é よくなかった.