BUNPOU.JEPANG.ORG
~やすい

Evaluasi dan Penilaian

Menyatakan Sesuatu Mudah Dilakukan atau Cenderung Terjadi

Akhiran bahasa Jepang ~やすい digabungkan dengan verba untuk mendeskripsikan tindakan yang secara fisik atau kognitif mudah dilakukan. Akhiran ini juga dapat digunakan bersama verba tertentu untuk menunjukkan bahwa suatu peristiwa memiliki kecenderungan alami untuk terjadi, seperti kaca yang mudah pecah atau pakaian yang mudah kotor. Setelah digabungkan dengan verba, seluruh ekspresi tersebut berfungsi sepenuhnya sebagai adjektiva-i dan mengikuti aturan konjugasi adjektiva-i standar.

01Fungsi Utama

Mudah Dilakukan

Gunakan ~やすい untuk mendeskripsikan objek yang membuat suatu tindakan menjadi sederhana, nyaman, atau lugas untuk dilakukan. Saat mendeskripsikan objek yang mudah digunakan, objek langsung biasanya ditandai dengan partikel が atau は, bukan を.

このペンはとてもきやすいです。

Pulpen ini sangat mudah digunakan untuk menulis.

Cenderung Terjadi

Bersama beberapa verba, sebagian besar verba intransitif, ~やすい menyatakan bahwa sesuatu memiliki kecenderungan alami atau kemungkinan tinggi untuk terjadi, bahkan tanpa tindakan yang disengaja.

しろふくよごれやすいです。

Pakaian putih mudah kotor.

Berfungsi Sebagai adjektiva-i

Setelah やすい digabungkan ke verba, seluruh kata tersebut berfungsi sebagai adjektiva-i. Kamu dapat mengubahnya ke bentuk negatif atau lampau layaknya adjektiva-i biasa.

そのほんはあまりみやすくなかったです。

Buku itu tidak terlalu mudah dibaca.

02Pola Kalimat

nomina + は + verba + やすい + です

このくつあるきやすいです。

Sepatu ini mudah digunakan untuk berjalan.

Untuk membuat pola ini, mulailah dengan bentuk halus ます dari verba aksi, hilangkan ます, lalu gabungkan やすい. Akhiran です membuat kalimat menjadi halus. Gunakan untuk menandai topik yang sedang kamu deskripsikan.

nomina + の + nomina + は + verba + やすい

かれ説明せつめいかりやすい。

Penjelasannya mudah dipahami.

Dalam percakapan kasual, kamu dapat menghilangkan です dan mengakhiri kalimat dengan bentuk biasa やすい. Hal ini sering digunakan untuk mendeskripsikan hal-hal yang secara kognitif mudah diproses.

nomina + が + verba + やすい + です

あき天気てんきわりやすいです。

Cuaca mudah berubah pada musim gugur.

Saat digabungkan dengan verba yang mendeskripsikan perubahan alam atau keadaan, ~やすい berarti peristiwa tersebut memiliki kemungkinan tinggi untuk terjadi. Perhatikan bahwa subjek secara alami menggunakan .

nomina + は + verba + やすくない + です

このくすりみやすくないです。

Obat ini tidak mudah diminum.

Karena seluruh kata berfungsi sebagai adjektiva-i, kamu dapat membuatnya menjadi negatif dengan mengubah di akhir menjadi くない.

nomina + は + verba + やすかった + です

昨日きのうのテストはこたえやすかったです。

Ujian kemarin mudah dijawab.

Untuk mendeskripsikan sesuatu yang mudah pada masa lampau, ubahlah di akhir やすい menjadi かった. Jangan mengubah verba aksinya ke bentuk lampau.

verba + やすい + nomina + を + verba

べやすい料理りょうりつくりましょう。

Mari membuat masakan yang mudah dimakan.

Karena ~やすい bertindak seperti adjektiva-i, bentuk ini dapat diletakkan langsung sebelum nomina untuk menerangkannya.

verba + やすくて + adjektiva-na + です

この辞書じしょ使つかいやすくて、便利べんりです。

Kamus ini mudah digunakan dan praktis.

Kamu dapat mengubah akhirannya menjadi やすくて untuk menyambungkannya dengan kata deskriptif atau klausa lain, persis seperti adjektiva-i biasa.

03Contoh Kalimat

このペンはとてもきやすいです。

Pulpen ini sangat mudah digunakan untuk menulis.

Kalimat halus dasar yang menunjukkan bahwa suatu objek fisik mudah digunakan. Perhatikan bahwa topiknya ditandai dengan .

かれ説明せつめいかりやすい。

Penjelasannya mudah dipahami.

Kalimat kasual menggunakan bentuk biasa untuk mendeskripsikan sesuatu yang secara kognitif mudah diproses.

しろふくよごれやすいです。

Pakaian putih mudah kotor.

Menggunakan verba intransitif untuk menunjukkan kecenderungan alami. Ini berarti pakaian tersebut memiliki kemungkinan tinggi untuk menjadi kotor.

このくすりみやすくないです。

Obat ini tidak mudah diminum.

Menunjukkan bentuk negatif. Huruf di akhir やすい berubah menjadi くない, layaknya adjektiva-i biasa.

昨日きのうのテストはこたえやすかったです。

Ujian kemarin mudah dijawab.

Menunjukkan bentuk masa lampau. Huruf di akhir berubah menjadi かった. Verba itu sendiri tidak berubah ke bentuk lampau.

あき天気てんきわりやすいです。

Cuaca mudah berubah pada musim gugur.

Contoh lain dari kecenderungan alami. Subjek yang melakukan tindakan ditandai dengan .

このガラスはれやすいので、をつけてください。

Kaca ini mudah pecah, jadi berhati-hatilah.

Menyatakan kecenderungan alami atau probabilitas tinggi dengan verba intransitif.

べやすい料理りょうりつくりましょう。

Mari membuat masakan yang mudah dimakan.

Menunjukkan pola yang menerangkan nomina secara langsung. Seluruh frasa 食べやすい bertindak seperti adjektiva-i yang mendeskripsikan masakan.

このくつあるきやすくて、便利べんりです。

Sepatu ini mudah digunakan untuk berjalan dan praktis.

Menggunakan bentuk dari adjektiva-i (やすくて) untuk menyambungkan deskripsi ke klausa lain.

このパソコンはあまり使つかいやすくなかったです。

Komputer ini tidak terlalu mudah digunakan.

Menunjukkan bentuk lampau negatif. Ini menggabungkan akhiran lampau dan negatif adjektiva-i.

この漢字かんじおぼえやすくないですが、面白おもしろいです。

Kanji ini tidak mudah diingat, tetapi menarik.

Menggunakan bentuk negatif untuk mendeskripsikan tugas kognitif yang tidak memiliki kemudahan.

このほんおおきくてみやすい。

Buku ini hurufnya besar dan mudah dibaca.

Kalimat kasual yang menggabungkan alasan dengan kemudahan suatu tindakan.

日本にほん電車でんしゃりやすいです。

Kereta api di Jepang mudah dinaiki.

Kalimat sederhana dan alami yang mengevaluasi pengalaman menggunakan transportasi umum.

にくべやすいおおきさにってください。

Tolong potong dagingnya ke dalam ukuran yang mudah dimakan.

Menunjukkan pola yang menerangkan nomina (ukuran) untuk mendeskripsikan keadaan objek yang diinginkan.

04Perbandingan

~やすい vs. ~にくい

~にくい adalah kebalikan persis dari ~やすい. Sementara ~やすい berarti suatu tindakan mudah dilakukan atau suatu peristiwa cenderung terjadi, ~にくい berarti sulit dilakukan atau kecil kemungkinan untuk terjadi. Keduanya digabungkan dengan pangkal-ます dari verba dan berfungsi sebagai adjektiva-i.

このくつあるきやすいです。

Sepatu ini mudah digunakan untuk berjalan.

このくつあるきにくいです。

Sepatu ini sulit digunakan untuk berjalan.

~やすい vs. ~づらい

Keduanya dapat diterjemahkan sebagai "mudah/sulit dilakukan", tetapi ~づらい merupakan kebalikan dari ~やすい hanya jika melibatkan rasa sakit fisik atau psikologis. ~づらい secara spesifik mengisyaratkan bahwa suatu tindakan menyebabkan ketidaknyamanan atau keengganan emosional. ~にくい adalah kebalikan objektif dari ~やすい, sedangkan ~づらい berfokus pada beban pembicara.

そのほんみやすいです。

Buku itu mudah dibaca.

いたくて、ほんみづらいです。

Mata (saya) sakit, sehingga bukunya sulit dibaca.

~やすい vs. Bentuk Potensial

Bentuk potensial (seperti 読める untuk "bisa membaca") menyatakan kemampuan subjek atau kemungkinan situasional untuk melakukan suatu tindakan. ~やすい mendeskripsikan kualitas yang melekat pada suatu objek yang membuat tindakan tersebut lugas bagi siapa saja.

わたし漢字かんじめます。

Saya bisa membaca kanji.

この漢字かんじみやすいです。

Kanji ini mudah dibaca.

05Nuansa dan Pemakaian

Saat kamu menggabungkan ~やすい ke suatu verba, kamu sepenuhnya mengalihkan fokus kalimat. Alih-alih membicarakan siapa yang melakukan suatu tindakan, kamu mengevaluasi objek itu sendiri. Sebagai contoh, mengatakan このペンは書きやすいです (Pulpen ini mudah digunakan untuk menulis) adalah evaluasi dari desain fisik, aliran tinta, atau berat pulpen tersebut. Frasa ini mengubah verba aksi menjadi adjektiva-i yang deskriptif.

Karena kamu mengevaluasi objek dan bukan secara aktif melakukan sesuatu padanya, penggunaan partikelnya sering kali berubah. Dalam kalimat standar seperti 本を読みます "(Saya) membaca buku", buku merupakan objek langsung yang ditandai oleh を. Namun, saat kamu mendeskripsikan buku menggunakan 読みやすい, buku tersebut menjadi topik atau subjek evaluasi kamu, sehingga secara alami ditandai dengan は atau が, seperti pada この本は読みやすいです (Buku ini mudah dibaca).

Selain kemudahan fisik atau mental, ~やすい juga sangat kuat menyatakan kecenderungan atau probabilitas alami. Saat dipasangkan dengan verba yang mendeskripsikan keadaan atau perubahan alami—sering kali verba intransitif seperti 壊れる (pecah) atau 汚れる (kotor)—bentuk ini menunjukkan bahwa peristiwa tersebut sangat mungkin terjadi tanpa upaya yang disengaja. Mengatakan 白い服は汚れやすいです bukan berarti "sederhana untuk mengotori pakaian putih," melainkan "pakaian putih rentan menjadi kotor."

06Penjelasan Inti

Akhiran bahasa Jepang ~やすい digabungkan dengan verba untuk mendeskripsikan tindakan yang secara fisik atau kognitif mudah dilakukan.

Akhiran bahasa Jepang ~やすい adalah pola tata bahasa yang sangat berguna yang digabungkan dengan verba untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan mudah dilakukan, atau bahwa suatu situasi memiliki kecenderungan alami untuk terjadi. Dengan menambahkannya ke suatu tindakan, kamu mengalihkan fokus dari siapa yang melakukan tindakan dan malah mendeskripsikan kualitas objek atau kemungkinan terjadinya peristiwa tersebut. Bentuk ini mengubah verba biasa menjadi kata deskriptif.

Untuk membentuk pola ini, mulailah dengan bentuk halus ます dari suatu verba, hilangkan ます, lalu gabungkan やすい. Sebagai contoh, 食べます (makan) menjadi 食べやすい (mudah dimakan), dan 使います (menggunakan) menjadi 使いやすい (mudah digunakan). Yang paling penting, setelah やすい digabungkan, keseluruhan kata majemuk yang baru berfungsi persis seperti adjektiva-i. Ini berarti kamu tidak mengubah verba itu sendiri untuk membuatnya menjadi bentuk lampau atau negatif. Sebaliknya, kamu mengonjugasikan やすい menjadi やすくない untuk kalimat negatif, やすかった untuk bentuk lampau, atau やすくて untuk menyambungkannya ke klausa lain.

Saat kamu menggunakan ~やすい untuk mengatakan bahwa suatu objek mudah digunakan, tata bahasa dari kalimat tersebut sedikit berubah. Karena kamu mendeskripsikan karakteristik objek dan bukan secara aktif melakukan sesuatu padanya, objek langsung biasanya ditandai dengan partikel topik は atau partikel subjek が, dan bukan partikel objek を. Sebagai contoh, daripada mengatakan 本を読みます "(Saya) membaca buku", kamu akan mengatakan この本は読みやすいです (Buku ini mudah dibaca) atau 読みやすい本 (buku yang mudah dibaca).

Di luar kemudahan fisik atau mental, ~やすい sering kali digunakan untuk menyatakan kecenderungan alami atau probabilitas tinggi. Saat dipasangkan dengan verba yang mendeskripsikan keadaan atau perubahan—sering kali verba intransitif—bentuk ini menunjukkan bahwa sesuatu terjadi dengan mudah tanpa upaya yang disengaja dari manusia. Contoh umumnya meliputi pernyataan bahwa cuaca mudah berubah (変わりやすい), kaca mudah pecah (割れやすい), atau pakaian putih mudah kotor (汚れやすい). Dalam hal ini, itu tidak berarti tindakannya "sederhana untuk dilakukan," melainkan secara alami cenderung terjadi.

Kesalahan yang umum terjadi adalah mencoba menggunakan ~やすい untuk menyatakan kemampuan pribadi atau keahlian seseorang. Penting untuk diingat bahwa ~やすい mengevaluasi sifat dari objek atau situasi itu sendiri. Kamu tidak dapat mengatakan 日本語が話しやすい dengan makna "Saya dapat berbicara bahasa Jepang dengan mudah karena saya pandai dalam hal itu." Jika kamu ingin membicarakan kemampuan pribadi, kamu harus menggunakan bentuk potensial dari verba, seperti 話せる (bisa berbicara). Simpan ~やすい untuk mendeskripsikan kualitas yang melekat pada suatu hal, seperti bahasa yang lugas untuk dipelajari atau pulpen yang dapat menulis dengan lancar.

07Kesalahan Umum

Kurang Tepat

食べるやすいです。

Lebih Alami

食べやすいです。

Alasan: Kamu harus menggabungkan やすい ke bentuk pangkal-ます dari verba, bukan bentuk kamus. Untuk 食べる, hilangkan る sebelum menambahkan やすい.

Kurang Tepat

読みましたやすいです。

Lebih Alami

読みやすかったです。

Alasan: Kamu tidak dapat menggabungkan やすい ke bentuk lampau dari suatu verba. Gabungkanlah ke bentuk pangkal-ます, lalu konjugasikan adjektiva-i やすい ke bentuk lampau menjadi やすかった.

Kurang Tepat

飲まないやすいです。

Lebih Alami

飲みやすくないです。

Alasan: Untuk membuat kalimat negatif, jangan mengubah verba ke dalam bentuk negatif. Sebaliknya, konjugasikan adjektiva-i やすい menjadi やすくない.

Kurang Tepat

使いやすいでした。

Lebih Alami

使いやすかったです。

Alasan: Karena ~やすい berperilaku seperti adjektiva-i, kamu menyatakan bentuk lampau dengan mengubah い di akhir menjadi かった. Jangan menggabungkan でした langsung setelah い.

Kurang Tepat

使いやすいなパソコンです。

Lebih Alami

使いやすいパソコンです。

Alasan: Karena ~やすい berfungsi sebagai adjektiva-i, bentuk ini menyambung secara langsung dengan nomina. Jangan menambahkan な seperti yang akan kamu lakukan dengan adjektiva-na.

Kurang Tepat

私は日本語を話しやすいです。

Lebih Alami

私は日本語が話せます。

Alasan: Akhiran ~やすい digunakan untuk mengevaluasi kualitas suatu objek atau situasi, bukan untuk menyatakan keterampilan atau kemampuan seseorang. Untuk mengatakan kamu mampu berbicara suatu bahasa, gunakan bentuk potensial (話せます).

08Tanya Jawab

Bisakah saya menggunakan ~やすい untuk mengatakan saya pandai dalam suatu hal?

Tidak. Pola ~やすい mendeskripsikan kualitas objek yang kamu tangani, bukan kemampuan pribadimu. Untuk mengatakan kamu bisa melakukan sesuatu atau pandai dalam suatu hal, gunakan bentuk potensial dari verba atau ekspresi seperti 得意.

Mengapa kita mengatakan 本は読みやすい dan bukannya 本を読みやすい?

Karena ~やすい mengubah frasa verba menjadi adjektiva-i yang mendeskripsikan objek, objek (buku) menjadi topik atau subjek utama kalimat. Oleh karena itu, kalimat tersebut secara alami menggunakan partikel は atau が, dan bukannya partikel objek langsung を.

Bisakah saya menggabungkan ~やすい ke nomina atau adjektiva?

Tidak, ~やすい secara ketat hanya digabungkan ke pangkal-ます dari verba aksi atau keadaan. Jika kamu ingin mengatakan bahwa suatu nomina atau adjektiva mudah untuk ditangani, kamu harus memasangkannya dengan verba aksi, seperti 使いやすい (mudah digunakan) atau 分かりやすい (mudah dipahami).

09Latihan Mini

  1. 01

    この薬はとても( )です。 (Obat ini sangat mudah diminum.)

  2. 02

    昨日のテストは( )です。 (Ujian kemarin mudah dijawab.)

  3. 03

    この服は( )。 (Pakaian ini mudah kotor.)

  4. 04

    (Menyatakan kemampuanmu sendiri untuk berbicara bahasa Jepang) 私は日本語が話しやすいです。

  5. 05

    ( )靴を買いたいです。 "(Saya) ingin membeli sepatu yang mudah digunakan untuk berjalan."

  6. 06

    Pulpen ini sangat mudah digunakan untuk menulis.

    Susun potongan jawaban berurutan.

  7. 07

    Cuaca mudah berubah pada musim gugur.

    Susun potongan jawaban berurutan.

  8. 08

    その説明はあまり( )。 (Penjelasan itu tidak terlalu mudah dipahami.)

Ringkasan

Ringkasan Belajar

  • Akhiran ~やすい digabungkan ke bentuk pangkal-ます dari verba untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan secara fisik atau kognitif mudah dilakukan.
  • Bersama verba tertentu, bentuk ini menyatakan bahwa suatu peristiwa memiliki kecenderungan alami atau kemungkinan tinggi untuk terjadi, seperti kaca yang pecah atau pakaian yang kotor.
  • Setelah digabungkan, seluruh kata majemuk berfungsi persis seperti adjektiva-i.
  • Untuk membuat kalimat negatif atau masa lampau, konjugasikan akhiran やすい (やすくない, やすかった), bukan verba itu sendiri.
  • Gunakan akhiran ini untuk mengevaluasi karakteristik objek atau situasi; jangan menggunakannya untuk mendeskripsikan keterampilan atau kemampuan pribadi.

10Peta Materi

Bagikan

XFacebookWhatsAppTelegramLine

IDENESFRPT