Bentuk Konjugasi
Bentuk Volitional Kasual untuk Verba Godan
Akhiran ～おう adalah bentuk volitional kasual yang khusus digunakan untuk verba godan. Bentuk ini adalah versi kasual dari bentuk sopan ～ましょう dan sering digunakan dengan teman serta keluarga yang berarti 'ayo' atau untuk menyatakan tekad pribadi yang kuat. Pembelajar akan sering menemui bentuk ini dalam percakapan sehari-hari, anime, dan manga saat karakter membuat keputusan spontan atau mengajak orang lain untuk ikut dalam suatu kegiatan.
01Fungsi Utama
Mengajak secara Kasual (Ayo)
Digunakan dengan teman dan keluarga untuk mengajak melakukan aktivitas bersama. Ini adalah bentuk kasual dari ～ましょう yang sopan.
一緒にラーメンを作ろう。
Ayo buat ramen bersama.
Menyatakan Niat Pribadi
Digunakan untuk menyatakan tekad yang kuat, keputusan spontan, atau rencana. Hal ini dapat diucapkan pada diri sendiri atau dibagikan dengan orang lain.
明日はもっと頑張ろう。
(Saya) akan berusaha lebih keras besok.
Menawarkan Bantuan
Digunakan bersama partikel tanya か untuk menawarkan bantuan secara kasual atau bertanya apakah pembicara perlu melakukan sesuatu.
荷物を持とうか。
Biar (saya) bawakan barang bawaan (kamu)?
02Pola Kalimat
Verba godan (く → こ) + う
一緒に行こう。
Ayo pergi bersama.
Untuk verba godan yang berakhiran く, ubah kana terakhir menjadi こ dan tambahkan う. Ini adalah ajakan kasual yang sangat umum.
Verba godan (ぐ → ご) + う
海で泳ごう。
Ayo berenang di laut.
Untuk verba godan yang berakhiran ぐ, ubah kana terakhir menjadi ご dan tambahkan う.
Verba godan (す → そ) + う
週末にまた話そう。
Ayo bicara lagi di akhir pekan.
Untuk verba godan yang berakhiran す, ubah kana terakhir menjadi そ dan tambahkan う. Bentuk ini menawarkan kegiatan di masa depan secara kasual.
Verba godan (つ → と) + う
駅の前で待とう。
Ayo tunggu di depan stasiun.
Untuk verba godan yang berakhiran つ, ubah kana terakhir menjadi と dan tambahkan う.
Verba godan (ぶ → ぼ) + う
今度の日曜日に遊ぼう。
Ayo main hari Minggu ini.
Untuk verba godan yang berakhiran ぶ, ubah kana terakhir menjadi ぼ dan tambahkan う. Ini sering digunakan untuk membuat rencana persahabatan.
Verba godan (む → も) + う
少し休もう。
Ayo istirahat sebentar.
Untuk verba godan yang berakhiran む, ubah kana terakhir menjadi も dan tambahkan う.
Verba godan (る → ろ) + う
暗くなる前に帰ろう。
Ayo pulang sebelum gelap.
Untuk verba godan yang berakhiran る, ubah kana terakhir menjadi ろ dan tambahkan う. Di sini, kalimat ini menyatakan keputusan spontan untuk mengakhiri suatu kegiatan.
Verba godan (う → お) + う + と思う
新しいパソコンを買おうと思う。
(Saya) rasa (saya) akan membeli komputer baru.
Untuk verba godan yang berakhiran う, ubah kana terakhir menjadi お dan tambahkan う. Jika diikuti oleh と思う, hal ini menunjukkan rencana niat, bukan sekadar ajakan spontan.
03Contoh Kalimat
今日は早く帰ろう。
Ayo pulang lebih awal hari ini.
帰る mengubah る menjadi ろ dan menambahkan う untuk mengajak pergi secara kasual.
仕事のあとで、ビールを飲もう。
Ayo minum bir setelah bekerja.
飲む mengubah む menjadi も dan menambahkan う untuk mengajukan tawaran yang ramah.
天気がいいから、公園まで歩こう。
Cuacanya bagus, jadi ayo jalan kaki ke taman.
歩く mengubah く menjadi こ dan menambahkan う untuk mengajak jalan kaki alih-alih naik kendaraan.
新しい靴を買おうと思う。
(Saya) rasa (saya) akan membeli sepatu baru.
買う mengubah う menjadi お dan menambahkan う. Dikombinasikan dengan と思う, bentuk ini menyatakan niat pribadi yang telah direncanakan.
重いから、私が持とうか。
Karena berat, biar saya yang bawakan?
持つ mengubah つ menjadi と dan menambahkan う. Menambahkan partikel tanya か menjadikannya tawaran bantuan yang kasual.
疲れたから、少し休もう。
Karena (kita) lelah, ayo istirahat sebentar.
休む mengubah む menjadi も dan menambahkan う untuk secara kasual mengajak istirahat.
今度の日曜日に遊ぼう。
Ayo main hari Minggu ini.
遊ぶ mengubah ぶ menjadi ぼ dan menambahkan う untuk mengajak seseorang menghabiskan waktu bersama secara kasual.
明日はもっと頑張ろう。
(Saya) akan berusaha lebih keras besok.
頑張る berubah menjadi 頑張ろう untuk menyatakan tekad pribadi yang kuat atau keputusan spontan.
駅の前で彼を待とう。
Ayo tunggu dia di depan stasiun.
待つ mengubah つ menjadi と dan menambahkan う untuk menyarankan menunggu bersama.
晩ご飯のあとで、ゆっくり話そう。
Ayo ngobrol santai setelah makan malam.
話す mengubah す menjadi そ dan menambahkan う untuk mengusulkan percakapan santai.
私が安いホテルを探そうか。
Mau saya carikan hotel yang murah?
探す berubah menjadi 探そう. Menggunakannya bersama か bertujuan menawarkan bantuan kepada pendengar.
遅れるから、急ごう。
Karena (kita) akan terlambat, ayo cepat.
急ぐ mengubah ぐ menjadi ご dan menambahkan う untuk mendesak pendengar agar bergegas.
週末はカレーを作ろうと思う。
Akhir pekan ini (saya) rasa (saya) akan membuat kari.
作る berubah menjadi 作ろう. Menggunakan と思う menunjukkan bahwa ini adalah rencana yang sudah ada di pikiran pembicara.
また明日学校で会おう。
Ayo bertemu lagi besok di sekolah.
会う mengubah akhirannya う menjadi お dan menambahkan う. Ini adalah cara yang sangat umum untuk mengucapkan selamat tinggal secara kasual kepada seorang teman.
写真を撮ろうか。
Mau (saya) fotokan?
撮る mengubah る menjadi ろ dan menambahkan う. Menambahkan か adalah cara kasual untuk menawarkan bantuan memotret bagi orang lain.
04Perbandingan
～おう vs. ～よう
Kedua akhiran menciptakan bentuk volitional kasual ("ayo" atau "akan"), tetapi ～おう secara eksklusif diterapkan pada verba godan, sementara ～よう digunakan untuk verba ichidan.
一緒に行こう。
Ayo pergi bersama.
一緒に見よう。
Ayo tonton bersama.
～おう vs. ～ましょう
Keduanya menyatakan ajakan atau niat untuk melakukan sesuatu bersama, tetapi berbeda dalam tingkat kesopanan. Bentuk volitional benar-benar kasual dan digunakan dengan teman dekat, sementara ～ましょう adalah bentuk sopan standar yang digunakan dengan rekan kerja, kenalan, atau atasan.
帰ろう。
Ayo pulang. (kasual)
帰りましょう。
Ayo pulang. (sopan)
～おう vs. ～おうと思う
Jika berdiri sendiri, bentuk volitional biasanya berfungsi sebagai ajakan kepada pendengar ("ayo"). Saat diikuti dengan と思う ("saya rasa"), fokusnya berubah menjadi menyatakan niat pembicara yang direncanakan ("saya rasa saya akan").
新しい車を買おう。
Ayo beli mobil baru.
新しい車を買おうと思う。
(Saya) rasa (saya) akan membeli mobil baru.
05Nuansa dan Pemakaian
Bentuk ～おう merupakan dasar dari ajakan kasual dan kegiatan bersama dalam bahasa Jepang sehari-hari. Saat kamu menggunakan bentuk ini dengan teman atau keluarga, ini menciptakan perasaan hangat dan inklusif yang sangat selaras dengan kata "ayo" dalam bahasa Indonesia. Bentuk ini menggantikan akhiran sopan ～ましょう, serta menandai bahwa percakapan berjalan santai dan akrab. Karena menunjukkan kedekatan, menggunakannya dengan bos, guru, atau orang asing dapat terdengar terlalu akrab atau bahkan tidak sopan, sehingga penting untuk menyesuaikan bentuk ini dengan konteks sosial.
Selain mengajak orang lain, bentuk volitional juga banyak digunakan untuk menyatakan niat pembicara sendiri atau keputusan mendadak. Jika kamu sedang sendirian dan bergumam 明日は頑張ろう, kamu sedang menggunakan bentuk volitional untuk menyemangati dirimu sendiri. Saat berbagi rencana pribadi ini dengan orang lain, penutur bahasa Jepang biasanya memperhalus kalimatnya dengan menambahkan と思う atau と思っている. Mengatakan 買おうと思う menunjukkan bahwa keputusan itu merupakan rencana yang sudah ada sebelumnya, bukan sekadar usulan spontan kepada pendengar.
Cara lain yang sangat alami untuk menggunakan bentuk volitional adalah untuk menawarkan bantuan. Dengan menambahkan partikel tanya か ke akhir kalimat, seperti pada 探そうか, kamu mengubah niatmu menjadi tawaran yang ramah. Ini adalah setara kasual dari ～ましょうか. Ini merupakan pola kalimat yang bagus untuk situasi sehari-hari dengan teman, seperti saat menawarkan diri membawakan tas, mengambilkan minuman, atau membantu sebuah tugas.
06Penjelasan Inti
Akhiran ～おう adalah bentuk volitional kasual yang khusus digunakan untuk verba godan.
Akhiran ～おう membentuk bentuk volitional kasual untuk verba godan. Bentuk ini sangat sering digunakan dalam bahasa Jepang informal dan santai untuk mengajak seseorang melakukan aktivitas bersama atau untuk menyatakan niat pribadi yang kuat. Hal ini berfungsi sebagai kebalikan kasual dari akhiran sopan ～ましょう. Karena nuansanya yang informal, kamu akan sering mendengarnya di antara teman dekat, anggota keluarga, atau rekan kerja dalam situasi kasual, namun harus dihindari saat berbicara dengan atasan atau orang asing.
Untuk membuat bentuk ini, ambil bentuk kamus dari verba godan mana saja, ubah kana terakhirnya dari baris-u menjadi suara baris-o yang sesuai, lalu tambahkan う. Misalnya, verba 行く berakhiran く; mengubahnya menjadi こ dan menambahkan う memberi kamu 行こう. Verba seperti 飲む mengubah む-nya menjadi も, menjadi 飲もう. Sangat penting untuk melafalkan う di akhir, karena pemanjangan vokal adalah bagian dari bentuk tata bahasa yang benar.
Penggunaan bentuk volitional yang paling umum adalah untuk membuat ajakan kasual. Ketika kamu mengatakan 映画を見に行こう kepada seorang teman, kamu dengan hangat mengajaknya untuk melakukan aktivitas tersebut bersama. Dalam konteks ini, hal ini sering dipadankan secara kasar dengan kata "ayo". Kamu juga bisa menggunakan bentuk ini dengan partikel tanya か untuk menawarkan bantuan. Misalnya, jika temanmu membawa barang berat, mengatakan 荷物を持とうか adalah cara kasual dan ramah untuk menawarkan bantuan.
Selain ajakan, bentuk volitional juga digunakan untuk menyatakan niat pribadi, tekad, atau keputusan spontan. Jika kamu mengatakan 明日は頑張ろう pada dirimu sendiri, kamu menyatakan tekadmu sendiri. Saat membagikan niat yang telah direncanakan kepada orang lain, dibandingkan pilihan mendadak, bentuk volitional sering kali diikuti oleh と思う atau と思っている. Misalnya, 車を買おうと思う berarti "(saya) rasa (saya) akan membeli mobil".
Sangat penting untuk diingat bahwa akhiran ～おう secara eksklusif berlaku untuk verba godan. Verba ichidan menggunakan akhiran volitional yang berbeda (～よう, seperti dalam 食べよう), dan verba tidak beraturan memiliki bentuk khususnya sendiri (しよう untuk する, dan こよう untuk くる). Mencoba melampirkan ～おう ke verba ichidan adalah kesalahan umum pembelajar pemula. Selalu perhatikan tingkat kesopanan (register); simpan bentuk ini untuk orang-orang terdekat, dan beralihlah ke bentuk sopan seperti ～ましょう atau ～たいと思います ketika suasana formal diperlukan.
07Kesalahan Umum
Kurang Tepat
晩ご飯を食べろう。
Lebih Alami
晩ご飯を食べよう。
Alasan: 食べる adalah verba ichidan, sehingga bentuk volitional-nya menggunakan ～よう, bukan akhiran godan ～おう.
Kurang Tepat
一緒に行こ。
Lebih Alami
一緒に行こう。
Alasan: Bentuk volitional membutuhkan vokal panjang "ou". Menghilangkan う di akhir akan membuatnya secara tata bahasa tidak lengkap dalam bahasa Jepang tulisan, meskipun suaranya kadang-kadang dipotong dalam ucapan yang sangat kasual.
Kurang Tepat
先生、一緒に写真を撮ろう。
Lebih Alami
先生、一緒に写真を撮りましょう。
Alasan: Bentuk ～おう benar-benar kasual. Saat berbicara dengan atasan seperti guru, kamu harus menggunakan bentuk sopan ～ましょう.
Kurang Tepat
駅の近くで待そう。
Lebih Alami
駅の近くで待とう。
Alasan: Untuk verba godan yang berakhiran つ, kana terakhir berubah menjadi ekuivalen di baris-o, yaitu と, bukan そ.
Kurang Tepat
あとでゆっくり話しょう。
Lebih Alami
あとでゆっくり話そう。
Alasan: Untuk verba godan yang berakhiran す, kana terakhir berubah menjadi そ untuk membentuk 話そう. Menambahkan しょう adalah salah.
Kurang Tepat
週末にテニスをすろう。
Lebih Alami
週末にテニスをしよう。
Alasan: する adalah verba tidak beraturan, dan bentuk volitional-nya adalah しよう, bukan すろう.
08Tanya Jawab
Bisakah saya menggunakan akhiran ～おう untuk semua verba bahasa Jepang?
Tidak. Akhiran ～おう khusus untuk verba godan. Verba ichidan menggunakan akhiran yang berbeda (～よう, seperti 食べよう), dan verba tidak beraturan memiliki bentuknya sendiri (しよう dan こよう).
Mengapa saya terkadang melihat verba seperti 買おう diikuti oleh と思う?
Meskipun 買おう sendiri biasanya berarti "ayo beli" sebagai ajakan, menambahkan と思う akan menggeser maknanya menjadi "(saya) rasa (saya) akan membeli". Ini menunjukkan bahwa kamu sedang menyatakan rencana atau niat pribadimu, bukan mengajak pendengar untuk bergabung denganmu.
Bolehkah menggunakan bentuk volitional dengan atasan di acara minum bersama perusahaan?
Bahkan dalam situasi santai sekalipun, menggunakan bentuk ～おう yang benar-benar kasual kepada atasan atau manajer dapat terdengar terlalu akrab atau tidak sopan. Jauh lebih aman untuk tetap pada bentuk sopan ～ましょう, kecuali jika atasanmu secara eksplisit menyuruhmu berbicara dengan gaya bahasa kasual.
09Latihan Mini
- 01
(Meminta teman dekat untuk menunggu) ここで（ ）。
- 02
(Memberi saran kepada teman) 天気がいいから、公園まで（歩こう / 歩よう）。
- 03
Ayo minum bir setelah bekerja.
Susun potongan jawaban berurutan.
- 04
(Berbicara kepada seorang guru) 先生、一緒に写真を撮ろう。
- 05
(Menawarkan bantuan kepada teman) 私が（ ）か。
- 06
(Menyatakan rencana pribadi) 週末はカレーを（作ろう / 作るろう）と思う。
- 07
Ayo bertemu lagi besok di sekolah.
Susun potongan jawaban berurutan.
- 08
(Berbicara kepada teman dekat) 暗くなる前に帰ろう。
Ringkasan
Ringkasan Belajar
- Akhiran ～おう adalah bentuk volitional kasual, yang secara eksklusif digunakan untuk verba godan.
- Bentuk ini dibuat dengan mengubah kana terakhir dari baris-u pada verba menjadi kana baris-o yang sesuai, lalu menambahkan う (misalnya, 行く → 行こう).
- Ini adalah bentuk kasual dari ～ましょう dan dapat diterjemahkan menjadi "ayo" saat mengajak teman atau keluarga untuk melakukan sesuatu bersama.
- Menambahkan か (misalnya, 手伝おうか) akan mengubahnya menjadi tawaran bantuan yang kasual ("biar saya...?").
- Bila dipasangkan dengan と思う (misalnya, 買おうと思う), bentuk ini menyatakan niat pribadi yang direncanakan ("(saya) rasa (saya) akan...").
- Karena nuansanya yang kasual, bentuk ini tidak boleh digunakan bersama atasan, guru, atau orang asing.
10Peta Materi
Info Belajar
Isi
Bandingkan