Pergi ke Suatu Tempat untuk Melakukan Sesuatu

Pola 「～にいく」 (pergi untuk melakukan sesuatu) menyatakan tujuan spesifik dari perjalanan ke suatu tempat tujuan.

Pola tata bahasa Jepang 「～にいく」 (～に行く) adalah ungkapan dasar penting yang digunakan untuk menyatakan tujuan sebuah perjalanan. Ketika kamu bepergian ke lokasi tertentu, pola ini dengan jelas menjelaskan apa yang ingin kamu lakukan setelah tiba di sana. Pola ini diterjemahkan secara alami ke dalam bahasa Indonesia sebagai "pergi untuk melakukan sesuatu" atau "pergi untuk (suatu) aktivitas".

Untuk menggunakan pola ini dengan verba aksi, kamu harus menggunakan verba bentuk-ます lalu membuang 「ます」. Misalnya, 「食べます」 (makan) menjadi 「食べ」, lalu membentuk 「食べにいく」 (pergi untuk makan). Demikian juga, 「買います」 (membeli) menjadi 「買い」, dan membentuk 「買いにいく」 (pergi untuk membeli). Menambahkan 「にいく」 pada bentuk kamus atau bentuk て adalah kesalahan umum bagi pembelajar, jadi mengingat untuk membuang 「ます」 sangatlah krusial.

Selain verba, 「～にいく」 dapat disambungkan langsung ke "nomina aksi". Ini adalah nomina yang merepresentasikan aktivitas atau peristiwa, seperti 「買い物」 (berbelanja), 「散歩」 (berjalan-jalan), atau 「食事」 (makan/bersantap). Saat menggunakan nomina aksi, kamu cukup menambahkan 「にいく」 langsung pada nomina tersebut, seperti pada 「買い物にいく」 (pergi berbelanja). Jika nomina tersebut biasanya berpasangan dengan 「する」 (seperti 「勉強する」), kamu cukup membuang 「する」 dan menambahkan 「にいく」 ke nomina yang tersisa, sehingga menjadi 「勉強にいく」.

Saat menyatakan ke mana kamu pergi, tempat tujuan biasanya ditandai dengan partikel penunjuk arah 「へ」 atau partikel lokasi 「に」. Karena tujuan aktivitas itu sendiri selalu ditandai dengan 「に」 (seperti pada 「買いにいく」), menggunakan 「に」 untuk tempat tujuan dan tujuan aktivitas dalam kalimat yang sama secara tata bahasa benar dan sangat umum dalam bahasa Jepang sehari-hari, seperti 「スーパーに買い物にいく」. Namun, banyak pembicara lebih suka menggunakan 「へ」 untuk tempat tujuan guna menghindari pengulangan partikel yang sama dua kali.

Tujuan yang kamu tuju haruslah aksi kehendak (volitional)—sesuatu yang secara aktif kamu pilih untuk dilakukan. Kamu tidak bisa menggunakan pola ini dengan kondisi atau peristiwa di luar kendalimu, seperti "hujan" atau "mengerti". Selain itu, ingat bahwa kala (waktu) dan tingkat kesopanan dari seluruh kalimat dikendalikan oleh verba akhir (「いく」/「いきます」). Jika perjalanan tersebut terjadi di masa lampau, hanya verba akhir yang berubah (misalnya, 「行きました」 atau 「行った」).