BUNPOU.JEPANG.ORG
なん

Kata Tanya dan Demonstrativa

Kata Tanya untuk Identitas, Kategori, dan Kata Bantu Bilangan

Kata tanya bahasa Jepang 何 dibaca sebagai なん dalam bentuk dasar penting seperti なんですか, なんの, dan なんと言いますか, atau ketika menempel langsung pada kata bantu bilangan seperti dalam なんじ. Kamu akan sering menggunakan bacaan ini sebagai pembelajar pemula untuk menanyakan pertanyaan sehari-hari tentang identitas, kategori, dan satuan tertentu.

01Fungsi Utama

なん: Kata Tanya untuk Identitas atau Deskripsi

Digunakan sebelum akhiran kalimat seperti ですか atau だ untuk menanyakan apa suatu benda atau konsep itu.

これは何なんですか。

Ini apa?

なんの: Kata Tanya untuk Isi atau Kategori

Digunakan sebagai frasa tetap なんの sebelum nomina untuk menanyakan jenis atau tentang apa benda tersebut.

それは何なんの雑誌ざっしですか。

Itu majalah tentang apa?

なん + Kata Bantu Bilangan: Kata Tanya untuk Angka, Satuan, atau Waktu

Ditempelkan langsung pada kata bantu bilangan untuk menanyakan jumlah, waktu, atau hari tertentu.

今いま、何なん時じですか。

Sekarang jam berapa?

02Pola Kalimat

nomina は + なん + ですか

これは何なんですか。

Ini apa?

Saat menanyakan apa sesuatu secara sopan, bentuk standarnya adalah なんですか.

nomina は + なん + だ

あれは何なんだ?

Yang di sana itu apa?

Dalam percakapan kasual, frasa なんだ digunakan untuk menanyakan apa sesuatu itu.

nomina は + なん + の + nomina + ですか

それは何なんの雑誌ざっしですか。

Itu majalah tentang apa?

Frasa なんの digunakan untuk menanyakan kategori sesuatu atau tentang apa sesuatu itu.

なん + じ + ですか

今いま、何なん時じですか。

Sekarang jam berapa?

Ketika 何 menempel langsung pada kata bantu bilangan 時 (じ, jam/waktu), kata ini membentuk frasa なんじ.

nomina は + なん + ようび + ですか

今日きょうは何曜日なんようびですか。

Hari ini hari apa?

Ketika 何 menempel pada kata bantu bilangan 曜日 (ようび), kata ini membentuk frasa なんようび untuk menanyakan hari ini.

nomina は + なん + にん + ですか

家族かぞくは何なん人にんですか。

Keluarga (kamu) ada berapa orang?

Ketika dipasangkan dengan kata bantu bilangan untuk orang 人 (にん), kata ini membentuk frasa なんにん untuk menanyakan jumlah orang.

nomina で + なん + と言いますか

日本語にほんごで何なんと言いいますか。

Bagaimana (kamu) mengatakan itu dalam bahasa Jepang?

Ungkapan tetap なんと言いますか digunakan untuk menanyakan cara mengatakan sesuatu.

03Contoh Kalimat

これは何なんですか。

Ini apa?

Saat menanyakan apa sesuatu secara sopan, bentuk standarnya adalah なんですか.

あの建物たてものは何なんだ?

Bangunan yang di sana itu apa?

Dalam percakapan kasual, frasa なんだ digunakan untuk menanyakan apa sesuatu itu.

それは何なんの雑誌ざっしですか。

Itu majalah tentang apa?

Frasa なんの digunakan untuk menanyakan kategori dari sesuatu.

これは何なんの肉にくですか。

Ini daging apa?

Menggunakan なんの untuk menanyakan jenis spesifik dari kategori yang lebih luas, dalam hal ini daging.

今いま、何なん時じですか。

Sekarang jam berapa?

Ketika 何 menempel langsung pada kata bantu bilangan 時 (jam/waktu), kata ini membentuk frasa なんじ.

会議かいぎは何なん時じからですか。

Rapatnya mulai jam berapa?

Menggabungkan kata bantu bilangan waktu 何時 dengan partikel penanda awal から untuk menanyakan waktu mulai.

今日きょうは何曜日なんようびですか。

Hari ini hari apa?

Kata bantu bilangan untuk hari dalam seminggu adalah 曜日. Gabungkan dengan なん untuk menanyakan hari ini.

誕生日たんじょうびは何月何日なんがつなんにちですか。

Ulang tahun (kamu) tanggal berapa?

Menggunakan なん dengan kata bantu bilangan bulan (月) dan hari (日) sekaligus untuk menanyakan tanggal tertentu.

家族かぞくは何なん人にんですか。

Keluarga (kamu) ada berapa orang?

Ketika dipasangkan dengan kata bantu bilangan untuk orang 人 (orang), kata ini membentuk frasa なんにん untuk menanyakan jumlah orang.

田中たなかさんは何なん歳さいですか。

Pak Tanaka umur berapa?

Ditempelkan pada kata bantu bilangan 歳 (umur) untuk menanyakan umur seseorang.

「ありがとう」は英語えいごで何なんと言いいますか。

Bagaimana (kamu) mengatakan "arigatou" dalam bahasa Inggris?

Ungkapan tetap なんと言いますか digunakan untuk menanyakan cara mengatakan sesuatu.

お名前なまえは何なんですか。

Siapa nama (kamu)?

Pertanyaan perkenalan yang sangat umum. Kata sopan です membuat bacaannya tetap なん.

04Perbandingan

なん vs. なに

Bacaan 何 bergantung pada frasa tertentu. なに muncul dalam bentuk dengan partikel seperti なにが, なにを, なにに, なにか, dan なにも. なん muncul dalam frasa dasar penting seperti なんですか, なんじ, dan なんの.

これは何なんですか。

Ini apa?

何なにを食たべますか。

Apa yang akan (kamu) makan?

なんの vs. なにを

Ini adalah dua frasa pertanyaan yang umum namun berbeda. Frasa なんの digunakan sebelum nomina untuk menanyakan kategori atau isinya. Bentuk なにを digunakan sebelum verba aksi untuk menanyakan apa yang sedang dilakukan seseorang.

それは何なんの雑誌ざっしですか。

Itu majalah tentang apa?

週末しゅうまつに何なにをしますか。

Apa yang akan (kamu) lakukan di akhir pekan?

なんで vs. なにで

何で dapat dibaca berbeda tergantung pada makna dan konteks. Ketika menanyakan 'dengan cara apa' atau 'menggunakan bahan apa', kata ini biasanya dibaca sebagai なにで. Ketika menanyakan 'mengapa' dalam percakapan kasual, kata ini dibaca sebagai なんで.

なんで行いかないの?

Mengapa (kamu) tidak pergi?

日本にほんへ何なにで行いきますか。

Naik apa (kamu) akan pergi ke Jepang?

05Nuansa dan Pemakaian

Cara termudah untuk menguasai bacaan 何 adalah dengan menghafal frasa dasar penting. Kamu akan sering mendengar dan menggunakan bentuk seperti なんですか, なんの, なんじ, なんさい, なんにん, なんようび, なんばん, dan なんと言いますか dalam bahasa Jepang sehari-hari. Dengan memperlakukannya sebagai frasa tetap, kamu akan menggunakan bacaan yang benar secara alami tanpa terlalu memikirkan aturan fonetik.

Ketika menanyakan satuan tertentu seperti waktu, tanggal, atau jumlah, なん menempel langsung pada kata bantu bilangan N5 yang umum. Misalnya, menggabungkannya dengan kata bantu bilangan waktu akan membentuk なんじ (jam berapa) dan なんようび (hari apa), sementara kata bantu bilangan orang membentuk なんにん (berapa orang). Alih-alih mencoba mempelajari setiap kata bantu bilangan yang ada, fokuslah pada frasa kata bantu bilangan pemula yang sering muncul ini terlebih dahulu.

Menggunakan なんの adalah cara standar untuk menanyakan kategori suatu barang atau tentang apa barang itu. Misalnya, なんの雑誌ですか (majalah tentang apa itu?) menanyakan topik umum, sedangkan なんの肉ですか (daging apa itu?) menanyakan jenis yang spesifik. Partikel の secara ketat menggunakan bacaan なん.

06Penjelasan Inti

Kata tanya bahasa Jepang 何 dibaca sebagai なん dalam bentuk dasar penting seperti なんですか, なんの, dan なんと言いますか, atau ketika menempel langsung pada kata bantu bilangan seperti dalam なんじ.

Kanji bahasa Jepang 何 memiliki dua bacaan utama: なに dan なん. Sebagai pembelajar pemula, menguasai aturan kapan harus mengucapkan なん akan membantu kamu membentuk pertanyaan sehari-hari yang paling umum. Cara termudah untuk mempelajari bacaan なん adalah dengan menghafal frasa konkret di mana kata ini selalu muncul.

Pertama, kamu akan menggunakan なん sebelum akhiran kalimat sopan dan kasual untuk menanyakan apa sesuatu itu. Kamu akan sering mendengar dan menggunakan なんですか dalam ragam sopan dan なんだ dalam ragam kasual. Kamu juga akan menggunakan ungkapan tetap なんと言いますか untuk menanyakan cara mengatakan sesuatu dalam bahasa lain.

Kedua, kamu akan menggunakan frasa なんの untuk menanyakan isi atau kategori nomina. Jika kamu melihat sebuah buku dan ingin mengetahui topiknya, kamu bertanya なんの本ですか (buku tentang apa itu?). Penggunaan ini ketat, sehingga menggunakan bacaan lain di sini terdengar tidak alami.

Terakhir, 何 dibaca sebagai なん setiap kali menempel langsung pada sufiks kata bantu bilangan. Kata bantu bilangan adalah satuan yang digunakan untuk waktu, tanggal, orang, dan benda. Hafalkan frasa pemula yang umum seperti なんじ (jam berapa), なんようび (hari apa), なんにん (berapa orang), dan なんさい (umur berapa). Dalam ungkapan tetap ini, bacaannya selalu なん.

Penting untuk memperbaiki kesalahan umum dengan menghafalkan pasangan yang benar. Selalu gunakan frasa yang tepat seperti なんですか dan なんじ. Sebaliknya, hindari penggunaan なん sebelum partikel seperti が atau を, yang membutuhkan bacaan なに, seperti なにがありますか dan なにをしますか.

07Kesalahan Umum

Kurang Tepat

これはなにですか。

Lebih Alami

これは何ですか。

Alasan: Sebelum ですか, gunakan bacaan なん untuk membentuk pertanyaan standar なんですか.

Kurang Tepat

今、なにじですか。

Lebih Alami

今、何時ですか。

Alasan: Ketika menanyakan waktu dengan kata bantu bilangan じ, frasa yang benar adalah なんじ.

Kurang Tepat

それはなにの雑誌ですか。

Lebih Alami

それはなんの雑誌ですか。

Alasan: Sebelum partikel の, gunakan bacaan なん untuk membentuk frasa なんの.

Kurang Tepat

部屋になにをありますか。

Lebih Alami

部屋に何がありますか。

Alasan: Dengan verba keberadaan seperti あります, subjeknya ditandai oleh partikel が. Kombinasi yang benar adalah なにがありますか.

Kurang Tepat

週末になんをしますか。

Lebih Alami

週末に何をしますか。

Alasan: Partikel を membutuhkan bacaan なに, sehingga bentuk pertanyaan yang benar adalah なにをしますか.

Kurang Tepat

なんが好きですか。

Lebih Alami

何が好きですか。

Alasan: Partikel が membutuhkan bacaan なに, sehingga bentuk pertanyaan yang benar adalah なにが.

08Tanya Jawab

Bisakah saya menggunakan bacaan yang lain sebelum partikel の?

Tidak, itu terdengar tidak alami dalam bahasa Jepang. Partikel の membutuhkan bacaan なん. Selalu gunakan なんの saat menanyakan 'jenis apa' atau 'tentang apa'.

Mengapa ada なんですか tetapi なにをしますか?

Bacaan 何 berubah berdasarkan frasanya. Kamu akan menggunakan frasa なんですか untuk menanyakan apa sesuatu itu, tetapi partikel を membutuhkan bacaan なに.

Apakah なん hanya digunakan dalam ragam sopan?

Tidak, pilihan antara なん dan なに didasarkan pada ungkapan standar, bukan kesopanan. Kamu akan menggunakan なん dalam ragam sopan (seperti なんですか) dan ragam kasual (seperti なんだ).

09Latihan Mini

  1. 01

    これから( )を食べますか。

  2. 02

    これは( )の雑誌ですか。

  3. 03

    今、( )ですか。

  4. 04

    すみません、お名前は( )ですか。

  5. 05

    Ini apa?

    Susun potongan jawaban berurutan.

  6. 06

    Hari ini hari apa?

    Susun potongan jawaban berurutan.

  7. 07

    Keluarga (kamu) ada berapa orang?

    Susun potongan jawaban berurutan.

  8. 08

    部屋になんがありますか。

Ringkasan

Ringkasan Belajar

  • Kanji 何 biasanya dibaca sebagai なん dalam frasa dasar penting seperti なんですか (apa itu?) dan なんの (apa jenisnya?).
  • Tempelkan なん langsung pada kata bantu bilangan N5 yang umum untuk menanyakan satuan, membentuk frasa seperti なんじ (jam berapa) dan なんにん (berapa orang).
  • Gunakan bacaan なに untuk sebagian besar partikel, membentuk frasa seperti なにが dan なにを.
  • Selalu perbaiki kesalahan partikel yang umum dengan menghafal pasangan yang benar, seperti menggunakan bacaan yang benar sebelum partikel の.

10Peta Materi

Info Belajar

Isi

12 contoh8 latihan6 kesalahan umum

Kanji yang Dipakai

Bagikan

XFacebookWhatsAppTelegramLine

IDENESFRPT