Dasar Kalimat
Menjelaskan Keadaan dan Identitas Masa Lalu Secara Kasual
だった adalah bentuk lampau kasual yang digunakan untuk menyatakan identitas suatu hal atau seperti apa keadaan di masa lalu. Kamu akan sering mendengarnya dalam percakapan sehari-hari di antara teman dan keluarga, serta dalam tulisan informal seperti buku harian. Meskipun memiliki peran yang mirip dengan penunjuk keadaan lampau dalam bahasa Inggris seperti was atau were, bentuk ini langsung ditempelkan pada nomina dan adjektiva-na untuk melengkapi kalimat.
01Fungsi Utama
Menyatakan identitas atau keadaan masa lalu dari nomina
Digunakan untuk menyatakan apa seseorang, benda, atau konsep di masa lalu dengan menempelkannya langsung pada nomina.
学生だった。
(Saya) dulu seorang siswa.
Menyatakan keadaan masa lalu dari adjektiva-na
Digunakan untuk menjelaskan bagaimana sesuatu terasa atau terlihat di masa lalu, dibentuk dengan menempelkannya pada adjektiva-na tanpa な.
静かだった。
(Saat itu) sepi.
Membicarakan cuaca atau peristiwa masa lalu
Sering digunakan untuk menyatakan kondisi cuaca atau bagaimana peristiwa sehari-hari terjadi secara kasual.
雨だった。
(Saat itu) hujan.
02Pola Kalimat
nomina + だった
学生だった。
(Saya) dulu seorang siswa.
だった menempel langsung pada nomina 学生 untuk menyatakan identitas masa lalu secara kasual.
A は B だった
昨日は休みだった。
Kemarin adalah hari libur.
Dalam struktur A は B だった ini, A tetap sebagai topik dan B adalah nomina yang mewakili keadaan masa lalu.
adjektiva-na + だった
静かだった。
(Saat itu) sepi.
だった terhubung ke adjektiva-na tanpa な untuk menjelaskan keadaan masa lalu.
nomina + だった
朝は雨だった。
Pagi tadi (cuacanya) hujan.
Struktur nomina harfiah untuk cuaca. Nomina 雨 menggunakan だった untuk menyatakan keadaan cuaca hujan di masa lalu.
A は B だった
テストは簡単だった。
Ujiannya waktu itu mudah.
A tetap sebagai topik, sementara B adalah adjektiva-na tanpa な yang menjelaskan keadaan ujian di masa lalu.
nomina + だった
ここは海だった。
Tempat ini (dulunya) adalah laut.
だった menyatakan apa tempat tersebut sebelumnya, mengekspresikan realitas fisik masa lalu langsung setelah nomina.
adjektiva-na + だった
パーティーはにぎやかだった。
Pestanya waktu itu ramai.
Adjektiva-na にぎやか menempel pada だった tanpa な, menjelaskan suasana masa lalu secara kasual.
03Contoh Kalimat
昨日は休みだった。
Kemarin adalah hari libur.
Kalimat nomina dasar di mana だった menjelaskan keadaan masa lalu untuk kemarin.
テストは簡単だった。
Ujiannya waktu itu mudah.
Adjektiva-na 簡単 menggunakan だった untuk menjelaskan bagaimana keadaan ujian di masa lalu.
朝は雨だった。
Pagi tadi (cuacanya) hujan.
Nomina cuaca yang diikuti oleh だった bertindak sebagai deskripsi cuaca di masa lalu.
前は学生だった。
(Saya) sebelumnya adalah seorang siswa.
だった menyatakan identitas masa lalu dari pembicara yang tersirat.
パーティーはにぎやかだった。
Pestanya waktu itu ramai.
Menjelaskan suasana masa lalu menggunakan adjektiva-na.
昔、ここは海だった。
Dulu, tempat ini adalah laut.
Digunakan dengan lokasi untuk menyatakan apa tempat tersebut secara fisik sebelumnya.
昨日の映画はだめだった。
Film kemarin tidak bagus.
Menyatakan penilaian negatif masa lalu secara kasual menggunakan adjektiva-na.
子供の時は元気だった。
(Saya) dulu energik saat (saya) masih anak-anak.
Menjelaskan keadaan pribadi di masa lalu menggunakan adjektiva-na 元気.
先週は暇だった。
(Saya) senggang minggu lalu.
Menunjukkan keadaan masa lalu saat memiliki waktu luang.
本当に大変だった。
(Saat itu) benar-benar berat.
Membuang subjek untuk berseru secara kasual betapa sulitnya situasi di masa lalu.
彼はいい先生だった。
Dia (laki-laki) dulu guru yang baik.
Memodifikasi nomina dengan adjektiva sebelum menempelkan kopula bentuk lampau.
昨日の夜は雪だった。
Tadi malam (cuacanya) bersalju.
Menggunakan nomina 雪 untuk menyatakan kondisi cuaca di masa lalu.
犬が好きだった。
(Saya) dulu suka anjing.
Adjektiva-na 好き menggunakan だった untuk menunjukkan preferensi di masa lalu.
04Perbandingan
だった vs. でした
Dalam rumus kalimat A は B だった dan A は B でした, A adalah topik dan B adalah predikat nomina atau adjektiva-na. Kedua bentuk tersebut menyatakan apa atau bagaimana suatu hal di masa lalu. だった khusus digunakan untuk percakapan kasual dengan teman atau keluarga, sedangkan でした digunakan dalam situasi formal atau dengan orang yang tidak terlalu akrab denganmu.
昨日は休みだった。
Kemarin adalah hari libur.
昨日は休みでした。
Kemarin adalah hari libur.
だった vs. かった
Saat menjelaskan keadaan masa lalu, jika predikatnya adalah nomina atau adjektiva-na, kamu menempelkan だった. Jika predikatnya adalah adjektiva-i, kamu harus menggunakan akhiran bentuk lampau bawaannya yaitu かった. Jangan pernah mencampuradukkan kedua aturan ini.
テストは簡単だった。
Ujiannya waktu itu mudah.
テストは難しかった。
Ujiannya sulit.
だった vs. だ
Dalam rumus A は B だった, B adalah predikat dalam keadaan masa lalu. Dalam A は B だ, B adalah predikat dalam keadaan sekarang atau masa depan. だった sepenuhnya menggantikan だ untuk mengubah jangka waktu menjadi masa lalu.
今日は雨だ。
Hari ini (cuacanya) hujan.
昨日は雨だった。
Kemarin (cuacanya) hujan.
05Nuansa dan Pemakaian
だった membangun nada yang akrab, informal, dan santai. Ini adalah bentuk lampau baku yang akan sering kamu dengar di anime, manga, dan percakapan sehari-hari di antara teman, anggota keluarga, dan rekan dekat. Menggunakannya menandakan bahwa kamu berada di lingkungan yang nyaman, bebas dari hierarki sosial kaku yang mengharuskan penggunaan bahasa sopan dan formal.
Menariknya, だった juga merupakan bentuk standar yang digunakan untuk pemikiran batin pribadi. Bahkan jika seseorang berbicara sopan kepada orang lain menggunakan です dan ます sepanjang hari, mereka hampir selalu akan menulis entri buku harian pribadi mereka atau berpikir sendiri menggunakan bentuk kasual seperti だった. Hal ini karena tidak ada jarak atau hierarki sosial yang perlu dijaga di dalam kepalamu sendiri.
Meskipun だった melabuhkan sesuatu di masa lalu, fungsinya beroperasi sebagai penanda keadaan yang melabuhkan nomina atau adjektiva-na secara langsung di masa lalu. Penanda ini dengan mulus mengubah nomina menjadi deskripsi masa lalu yang utuh. Misalnya, menempelkan だった pada nomina cuaca secara langsung menciptakan deskripsi keadaan cuaca, memungkinkanmu untuk dengan mudah menyatakan hujan tanpa memerlukan kata kerja tambahan.
06Penjelasan Inti
だった adalah bentuk lampau kasual yang digunakan untuk menyatakan identitas suatu hal atau seperti apa keadaan di masa lalu.
だった adalah bentuk lampau kasual yang digunakan untuk menghubungkan atau melengkapi kalimat, berfungsi sebagai padanan untuk bentuk sopan でした. Saat berbicara santai dengan teman atau keluarga, atau saat menulis informal di buku harian, kamu akan menggunakan だった untuk menyatakan identitas sesuatu atau menjelaskan bagaimana situasi masa lalu. Meskipun だった melabuhkan kalimat di masa lalu, kata ini bukanlah kata kerja tindakan; melainkan bagian struktural yang secara langsung menyelesaikan pemikiran tentang identitas atau deskripsi masa lalu.
Untuk menyatakan identitas atau keadaan masa lalu dari nomina, kamu cukup menempelkan だった langsung pada nomina. Dalam pola umum A は B だった, A tetap sebagai topik dan B adalah nomina yang mewakili identitas atau peristiwa masa lalu. Misalnya, untuk membicarakan cuaca masa lalu, kamu menggunakan struktur nomina harfiah dengan だった. Saat kamu mengatakan 雨だった, kalimat ini diterjemahkan secara alami menjadi hujan, dengan mulus mengubah nomina cuaca menjadi deskripsi masa lalu yang utuh tanpa memerlukan kata penghubung tambahan.
Kamu juga akan menggunakan だった untuk membicarakan keadaan masa lalu dengan adjektiva-na. Polanya bekerja persis seperti pola nomina, dengan satu aturan penting: kamu harus menggunakan adjektiva-na tanpa な. Jika kamu ingin mengatakan bahwa sebuah kota itu sepi, kamu mengambil adjektiva-na 静か, membuang な, dan menempelkan だった untuk membentuk 静かだった. Kesamaan struktur inilah yang menjadi alasan mengapa nomina dan adjektiva-na hampir selalu dikelompokkan bersama saat mempelajari akhiran tata bahasa Jepang.
Penting untuk diingat bahwa だった tidak pernah bisa menempel pada adjektiva-i atau kata kerja. Karena adjektiva-i seperti 寒い memiliki akhiran bentuk lampau bawaannya sendiri yaitu 寒かった, kesalahan yang sangat umum terjadi adalah mencoba menambahkan だった padanya. Kamu tidak boleh mengatakan 寒いだった. Selalu gunakan だった khusus untuk nomina dan adjektiva-na saat kamu perlu melabuhkan kalimat di masa lalu.
Karena だった berada kuat di ragam kasual, mengetahui kapan harus menggunakannya sama pentingnya dengan mengetahui cara membentuknya. Kamu akan terus-menerus menemuinya di anime, manga, dan percakapan kasual. Namun, jika kamu berbicara dengan guru, atasan, atau seseorang yang baru saja kamu kenal, menggunakan だった terdengar terlalu kasar atau terlalu akrab. Dalam situasi tersebut, kamu akan beralih ke padanan sopannya, yaitu でした, untuk menjaga tingkat kesopanan yang tepat sambil tetap menyatakan makna masa lalu yang sama persis.
07Kesalahan Umum
Kurang Tepat
寒いだった。
Lebih Alami
寒かった。
Alasan: Menempelkan だった langsung pada predikat adjektiva-i. Adjektiva-i memiliki bentuk lampaunya sendiri yang berakhiran かった. Jangan pernah menggunakan だった pada adjektiva-i.
Kurang Tepat
静かなだった。
Lebih Alami
静かだった。
Alasan: Membiarkan な pada predikat adjektiva-na. Saat menghubungkan adjektiva-na dengan だった, kamu harus selalu membuang な.
Kurang Tepat
雨だだった。
Lebih Alami
雨だった。
Alasan: Menggunakan bentuk sekarang だ sebelum bentuk lampau だった. だった sepenuhnya menggantikan だ untuk menandai keadaan masa lalu dari sebuah nomina.
Kurang Tepat
食べだった。
Lebih Alami
食べた。
Alasan: Menggunakan だった dengan predikat kata kerja. だった khusus digunakan untuk nomina dan adjektiva-na. Kata kerja memiliki bentuk lampaunya sendiri yang berbeda.
Kurang Tepat
先生だったでした。
Lebih Alami
先生でした。
Alasan: Menggabungkan bentuk lampau kasual dan sopan sekaligus pada satu predikat nomina. Pilih salah satu berdasarkan konteks sosial.
Kurang Tepat
きれかった。
Lebih Alami
きれいだった。
Alasan: Memperlakukan adjektiva-na きれい seolah-olah itu adalah adjektiva-i. Karena berakhiran bunyi i, pembelajar sering kali keliru menggunakan かった. Kata ini adalah adjektiva-na, jadi harus menggunakan だった.
08Tanya Jawab
Bisakah saya menggunakan だった dengan adjektiva-i seperti 寒い atau 楽しい?
Tidak. Adjektiva-i memiliki akhiran bentuk lampau bawaannya sendiri, yaitu かった (misalnya, 寒かった, 楽しかった). Menempelkan だった pada adjektiva-i adalah kesalahan tata bahasa yang sangat umum.
Apakah benar jika mengatakan だだった untuk bentuk lampau?
Tidak, kamu tidak boleh menggabungkan だ dan だった. だ menandai keadaan kasual saat ini atau masa depan, dan だった sepenuhnya menggantikannya untuk menandai keadaan masa lalu. Cukup gunakan だった langsung setelah nomina atau adjektiva-na.
Bagaimana cara kerja だった dengan nomina cuaca seperti 雨 atau 雪?
Dalam bahasa Jepang, kondisi cuaca diperlakukan sebagai nomina. Dengan menempelkan だった secara langsung padanya, seperti 雨だった atau 雪だった, kamu membuat deskripsi keadaan cuaca di masa lalu, yang diterjemahkan secara alami menjadi hujan atau bersalju.
09Latihan Mini
- 01
昨日は休み____。(Kemarin adalah hari libur.)
- 02
Bagaimana cara yang benar untuk mengatakan sepi di masa lalu secara kasual menggunakan adjektiva-na 静か?
- 03
Ujiannya waktu itu mudah. (kasual)
Susun potongan jawaban berurutan.
- 04
昨日は寒いだった。
- 05
朝は雨____。(Pagi tadi (cuacanya) hujan.)
- 06
Ubah kalimat sopan ini menjadi bahasa kasual: 彼は学生でした。
- 07
パーティーはにぎやかだった。
- 08
Saya dulu suka anjing. (kasual)
Susun potongan jawaban berurutan.
Ringkasan
Ringkasan Belajar
- だった adalah bentuk lampau kasual yang digunakan secara eksklusif untuk nomina dan adjektiva-na.
- Berfungsi untuk menunjukkan identitas atau keadaan suatu hal di masa lalu.
- Untuk nomina, tempelkan だった secara langsung (misalnya, 学生だった yang berarti (saya) adalah seorang siswa).
- Untuk adjektiva-na, buang な sebelum menempelkan だった (misalnya, 静かだった yang berarti sepi).
- Jangan pernah menempelkan だった pada adjektiva-i atau kata kerja; karena memiliki aturan bentuk lampau bawaannya sendiri.
- Gunakan だった dalam percakapan kasual dengan teman, keluarga, atau dalam tulisan informal; gunakan でした untuk situasi sopan.
10Peta Materi
Info Belajar
Isi
Bandingkan